

Déi 8 Editioun vun éiser Randonnée war rem een Succées. Méi ewéi 300 Fuerer sinn trotzt den kaalen Temperaturen moies op den Départ komm.
Dest Joer hued éis PhotoPrint béi den Photoen gehollef. Iwwer 700 Photoen gouwen am ganzen geholl. Falls dir ned Méiglechkeet ned gehaat sollt hunn Är Photo no der Randonnée rauszedrecken, héi kennt der d’Photo an engem vun den Albumer fannen.
Merci nach eng Kéier un all déi komm sinn fier déi schéin Strecken ronderem Fiels ze genéisen. An och een Merci un jiddwereen deen éis gehollef hued des Editioun zou speziell ze maachen.
Mir freen éis lo schon op d’nächst Editioun, den 16.09.2018 ass, wou mer och den 10 Gebuertsdaach vum VC-FILANO féieren.
De Commité
E MERCI fir eis Sponsoren
[LU] Léif Memberen, léif Frënn,
Schéin Feierdeeg
Heimat wënscht iech den VC-Filano schéin Feierdeeg an een gudden Rutsch fir dat néit Joer 2016.
Vacanz 2016
Den VC-Filano huet wëlles och dëst Joer eng Sportsvakanz ze maachen an zwar vum 04.05.2016 bis den 08.05.2016.
Geplangt ass dëst Kéier erëm an Frankreisch ze fueren, op Osenbach/Colmar an d'Alsace, mee dat ass nach net zu 100% festgeluecht.
Wien do matwëll soll sech bei eis mëllen.
18 Plaatzen sinn maximal fräi.
Ultrabike 2016
Den Ultrabike Marathon ass nächst Joer den Weekend vum 19.06.
Wann een Interessie huet fir mam VC-Filano an den Ultrabike ze fueren, soll sech och bei eis mëllen, sou datt mir dann iwwert den Club Schloofplaatzen reservéieren kennen (bis max.12 Léit)
Uniform 2015
Fir net alles eenzel bestellen ze mussen, wollten mir wëssen, op nach een do ass, deen eppes vun eiser néier Uniform brauch (Summer oder Wanter)?
Memberskaart 2016
Fir 2016 VC-Filano Member ze bleiwen oder erëm kënnen ze ginn, kennt dir natierlech elo schonn een Virement un den VC-Filano (CCPL LU48 1111 2581 3013 0000) mat der Kommunikatioun "NUMM an VIRNUMM - Memberskaart 2016" maachen.
Memberskaart 2016 : 10 Euro (20 Euro/Famill)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[FR] Chers membres, chers amis,
Joyeuse fêtes
Le VC-Filano vous souhaites d’ores et déjà de bonne fêtes et une très bonne année 2016.
Vacances 2016
Le VC-Filano a fixé ses vacances sportives traditionnelles le Weekend du 04.05 au 08.05.2016. Cette fois, il est prévu de partir en Alsace, à Osenbach/Comar mais rien n'est fixé à 100%.Comme les places sont limitées à 18 personnes, tous ceux qui souhaitent participer à ce weekend, doivent nous contacter au plus vite.
Ultrabike 2016
L'Ultrabike Marathon à Kirchzarten se déroulera le weekend du 19.06.2016. Le VC-Filano souhaite également participer et invite ses membres à se manifester afin qu'on puisse réserver des locaux pour passer la nuit. (max 12 personnes)
Uniforme 2015
Afin de faire une commande regroupée auprès de notre fournisseur, nous voulons savoir s'il l'un d'entre vous souhaite encore commander quelque chose. (été ou hiver)
Carte membre 2016
Pour ceux qui souhaiterait devenir ou rester membre VC-Filano pour 2016, peuvent d'ores et déjà effectuer un virement en mentionnant dans la communication"NOM et PRÉNOM - Memberskaart 2016" sur le compte CCPL LU48 1111 2581 3013 0000.
Carte membre 2016 : 10 Euro (20 Euro/Famille)
Départ 7h30 - 10h30
Am Numm vun all denen déi Organiséiert hunn een Dëcken Merci un all Léit déi matgefuer sinn an den Télévie ennerstëzt hunn